{"id":1308,"date":"2026-03-12T10:37:48","date_gmt":"2026-03-12T03:37:48","guid":{"rendered":"https:\/\/baotanghanoi.com.vn\/?p=1308"},"modified":"2026-03-12T10:37:50","modified_gmt":"2026-03-12T03:37:50","slug":"chiec-bep-dau-thoi-bao-cap-ngon-lua-nho-giu-am-ky-uc-ha-noi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baotanghanoi.com.vn\/en\/chiec-bep-dau-thoi-bao-cap-ngon-lua-nho-giu-am-ky-uc-ha-noi\/","title":{"rendered":"The oil stove from the planned economy era \u2013 A small flame keeping Hanoi\u2019s memories warm"},"content":{"rendered":"

Chi\u1ebfc b\u1ebfp d\u1ea7u n\u1eb1m l\u1eb7ng l\u1ebd trong kh\u00f4ng gian tr\u01b0ng b\u00e0y c\u1ee7a B\u1ea3o t\u00e0ng H\u00e0 N\u1ed9i, nh\u1ecf b\u00e9 v\u00e0 gi\u1ea3n d\u1ecb, nh\u01b0ng l\u1ea1i mang trong m\u00ecnh c\u1ea3 m\u1ed9t ph\u1ea7n k\u00fd \u1ee9c d\u00e0i c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y. Nh\u00ecn chi\u1ebfc b\u1ebfp \u0111\u00e3 ng\u1ea3 m\u00e0u theo th\u1eddi gian, ng\u01b0\u1eddi ta d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u1eadn ra d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ee7a nh\u1eefng n\u0103m th\u00e1ng kh\u00f3 kh\u0103n \u2013 th\u1eddi bao c\u1ea5p, khi cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00f2n ch\u1eadt v\u1eadt, thi\u1ebfu th\u1ed1n nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u1ea7y \u1eafp t\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

         Chi\u1ebfc b\u1ebfp d\u1ea7u, v\u1eadt d\u1ee5ng quen thu\u1ed9c c\u1ee7a nhi\u1ec1u gia \u0111\u00ecnh H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0o th\u1eddi bao c\u1ea5p<\/em><\/p>\n\n\n\n

        B\u1ebfp d\u1ea7u hay c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 b\u1ebfp l\u00f2 x\u00f4, h\u00ecnh tr\u1ee5, m\u00e0u xanh l\u00e1. \u0110a ph\u1ea7n b\u1ebfp d\u1ea7u th\u1eddi \u1ea5y l\u00e0 do nh\u00e0 m\u00e1y Th\u0103ng Long s\u1ea3n xu\u1ea5t, b\u1ebfp \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00e1ng men ch\u1ecbu nhi\u1ec7t. \u0110un m\u1ed9t th\u1eddi gian l\u00e2u d\u1ea7n c\u00e1u b\u1ea9n v\u00e0 r\u1ec9 s\u00e9t b\u1edfi m\u1eafm mu\u1ed1i, n\u01b0\u1edbc tr\u00e0o. C\u1eb7n b\u1ea9n d\u00ednh \u0111\u1ea7y c\u00e1c khen b\u1ebfp n\u00ean nh\u00e0 ai s\u1eed d\u1ee5ng c\u0169ng ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i que s\u1eaft nh\u1ecf \u0111\u1ec3 kh\u1ec1u b\u1ea5c v\u00e0 c\u1eb7n d\u1ea7u. B\u1ea5c d\u1ea7u l\u00e0 m\u1ed9t kh\u1ed1i tr\u00f2n v\u1edbi c\u00e1c d\u1ea3i d\u00e2y b\u1ea5c \u0111\u1ec3 d\u1eabn d\u1ea7u l\u00ean ch\u00e2m l\u1eeda. Ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng b\u00e1n ri\u00eang b\u1ea5c d\u1ea7u t\u1ea1i c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng B\u00e1ch h\u00f3a T\u1ed5ng h\u1ee3p hay \u1edf c\u1eeda h\u00e0ng Kim kh\u00ed \u0111i\u1ec7n m\u00e1y. Th\u1eddi \u0111\u00f3, nh\u00e0 n\u00e0o d\u00f9ng b\u1ebfp d\u1ea7u c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 thu\u1ed9c v\u00e0o h\u00e0ng kh\u00e1 gi\u1ea3 v\u00ec d\u1ea7u th\u1eddi \u1ea5y c\u0169ng \u201chi\u1ebfm\u201d l\u1eafm , \u0111a ph\u1ea7n ch\u1ec9 c\u00f3 gia \u0111\u00ecnh tr\u00ed th\u1ee9c m\u1edbi d\u00f9ng. V\u00ec l\u00e0 h\u00e0ng \u201cqu\u00fd\u201d n\u00ean b\u1ebfp d\u1ea7u th\u1eadm tr\u00ed c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c mang l\u00e0m qu\u00e0 c\u01b0\u1edbi, m\u00f3n qu\u00e0 qu\u00fd gi\u00e1 m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n d\u00e0nh t\u1eb7ng cho c\u00e1c c\u1eb7p uy\u00ean \u01b0\u01a1ng H\u00e0 th\u00e0nh ng\u00e0y l\u00ean xe hoa. Chi\u1ebfc b\u1ebfp d\u1ea7u v\u00ec th\u1ebf tr\u1edf th\u00e0nh \u201ctr\u00e1i tim\u201d c\u1ee7a gian b\u1ebfp nh\u1ecf, n\u01a1i nh\u00f3m l\u00ean nh\u1eefng b\u1eefa c\u01a1m \u0111\u1ea1m b\u1ea1c nh\u01b0ng \u1ea5m \u00e1p. Ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t \u00edt d\u1ea7u, m\u1ed9t que di\u00eam, ng\u1ecdn l\u1eeda xanh y\u1ebfu \u1edbt \u0111\u00e3 b\u1eadp b\u00f9ng soi s\u00e1ng c\u1ea3 c\u0103n b\u1ebfp, s\u01b0\u1edfi \u1ea5m nh\u1eefng bu\u1ed5i s\u00e1ng m\u00f9a \u0111\u00f4ng hay nh\u1eefng chi\u1ec1u m\u01b0a x\u00e1m ph\u1ed1.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B\u1ebfp d\u1ea7u kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u1ea5u \u0103n. N\u00f3 g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi nh\u1ecbp s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y c\u1ee7a m\u1ed7i gia \u0111\u00ecnh: n\u1ed3i ch\u00e1o lo\u00e3ng cho con nh\u1ecf, \u1ea5m n\u01b0\u1edbc ch\u00e8 xanh cho \u00f4ng b\u00e0, hay b\u1eefa c\u01a1m t\u1ed1i c\u1ea3 nh\u00e0 qu\u00e2y qu\u1ea7n sau m\u1ed9t ng\u00e0y d\u00e0i. Trong k\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, m\u00f9i d\u1ea7u h\u1ecfa thoang tho\u1ea3ng h\u00f2a c\u00f9ng m\u00f9i c\u01a1m m\u1edbi, m\u00f9i rau lu\u1ed9c, m\u00f9i c\u00e1 kho\u2026 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u00f9i c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh, c\u1ee7a s\u1ef1 ch\u1edf che v\u00e0 s\u1ebb chia.Th\u1eddi bao c\u1ea5p, m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i t\u00ednh to\u00e1n, ch\u1eaft chiu. D\u1ea7u \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed5 b\u1ebfp kh\u00f4ng nhi\u1ec1u, n\u00ean ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn th\u01b0\u1eddng d\u1eb7n con tr\u1ebb ph\u1ea3i c\u1ea9n th\u1eadn, \u0111un n\u1ea5u v\u1eeba \u0111\u1ee7, tr\u00e1nh l\u00e0m \u0111\u1ed5 hay \u0111\u1ec3 l\u1eeda t\u1eaft. Ch\u00ednh t\u1eeb nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t nh\u1ecf \u1ea5y, \u00fd th\u1ee9c ti\u1ebft ki\u1ec7m, tinh th\u1ea7n nh\u01b0\u1eddng nh\u1ecbn v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean. Chi\u1ebfc b\u1ebfp d\u1ea7u v\u00ec th\u1ebf kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 v\u1eadt d\u1ee5ng sinh ho\u1ea1t, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 \u201cng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y th\u1ea7m l\u1eb7ng\u201d d\u1ea1y con ng\u01b0\u1eddi ta c\u00e1ch s\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

C\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt th\u1eddi bao c\u1ea5p \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y t\u1ea1i B\u1ea3o t\u00e0ng H\u00e0 N\u1ed9i<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Gi\u1eefa nh\u1ecbp s\u1ed1ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, khi nh\u1eefng ti\u1ec7n nghi \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean quen thu\u1ed9c, chi\u1ebfc b\u1ebfp d\u1ea7u l\u1eb7ng l\u1ebd k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng s\u1ef1 im l\u1eb7ng. M\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00f4ng \u1ed3n \u00e0o, kh\u00f4ng ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng, nh\u01b0ng \u0111\u1ee7 s\u00e2u \u0111\u1ec3 ch\u1ea1m v\u00e0o k\u00fd \u1ee9c v\u00e0 c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi. V\u00e0 ch\u00ednh trong s\u1ef1 gi\u1ea3n d\u1ecb \u1ea5y, gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a chi\u1ebfc b\u1ebfp d\u1ea7u \u2013 c\u0169ng nh\u01b0 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a k\u00fd \u1ee9c \u2013 v\u1eabn lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ecn gi\u1eef, \u0111\u1ec3 qu\u00e1 kh\u1ee9 kh\u00f4ng b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean, m\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh n\u1ec1n t\u1ea3ng cho hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n\n\n\n

Ph\u00f2ng Tr\u01b0ng b\u00e0y- Tuy\u00ean truy\u1ec1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chi\u1ebfc b\u1ebfp d\u1ea7u n\u1eb1m l\u1eb7ng l\u1ebd trong kh\u00f4ng gian tr\u01b0ng b\u00e0y c\u1ee7a B\u1ea3o t\u00e0ng H\u00e0 N\u1ed9i, nh\u1ecf b\u00e9 v\u00e0 gi\u1ea3n d\u1ecb, nh\u01b0ng l\u1ea1i mang trong m\u00ecnh [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baotanghanoi.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baotanghanoi.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baotanghanoi.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baotanghanoi.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baotanghanoi.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1308"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/baotanghanoi.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1311,"href":"https:\/\/baotanghanoi.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1308\/revisions\/1311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baotanghanoi.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baotanghanoi.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baotanghanoi.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baotanghanoi.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}